{"id":1906,"date":"2025-05-13T22:16:19","date_gmt":"2025-05-13T22:16:19","guid":{"rendered":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/?post_type=at_biz_dir&#038;p=1906"},"modified":"2025-05-13T22:17:10","modified_gmt":"2025-05-13T22:17:10","slug":"hawelka-leyenda-culinaria-de-cracovia-con-mas-de-145-anos-de-historia","status":"publish","type":"at_biz_dir","link":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/es\/atrakcje\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\/","title":{"rendered":"Hawe\u0142ka: una leyenda culinaria de Cracovia con m\u00e1s de 145 a\u00f1os de historia"},"content":{"rendered":"<p class=\"\" data-start=\"618\" data-end=\"1031\">En pleno centro de Cracovia, justo al lado del Sal\u00f3n de Pa\u00f1os, existe un lugar \u00fanico cuya tradici\u00f3n se remonta al siglo XIX. El restaurante Hawe\u0142ka no es solo un elegante espacio culinario - es tambi\u00e9n una historia sobre la antigua Cracovia, sobre la cultura, el arte y las reuniones que co-crearon la identidad de la ciudad. A lo largo de las d\u00e9cadas ha acogido a artistas, pol\u00edticos, cient\u00edficos y, hoy en d\u00eda, a todo aquel que quiera saborear la historia y la aut\u00e9ntica cocina.<\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"1033\" data-end=\"1055\">Los or\u00edgenes de la leyenda<\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"1056\" data-end=\"1645\">El fundador del restaurante, Antoni Hawe\u0142ka, abri\u00f3 ya en 1876 la tienda de delicatessen \"Pod Palm\u0105\" en el palacio Spi\u0161, que r\u00e1pidamente se hizo famosa por su acceso a especialidades coloniales como caf\u00e9, especias, licores y puros. Entre la clientela de la tienda figuraban miembros de la aristocracia y la \u00e9lite de Cracovia. Sin embargo, pronto vieron el potencial de desarrollar la oferta de restauraci\u00f3n, lo que dio lugar a la creaci\u00f3n de un bar de desayunos y, posteriormente, de un restaurante a gran escala. Gracias al excelente servicio y a la calidad de los productos, Antoni Hawe\u0142ka fue reconocido como Proveedor Imperial y de la Corte Real de Viena.<\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"1647\" data-end=\"1679\">Hawe\u0142ka como sal\u00f3n de Cracovia<\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"1680\" data-end=\"2104\">Hacia finales del siglo XIX, el restaurante Hawe\u0142ka se convirti\u00f3 en un lugar de encuentro social y art\u00edstico. Henryk Sienkiewicz, Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Lucjan Rydel y Teofil Lenartowicz lo frecuentaban. No era solo un espacio para comer: en Hawe\u0142ka nacieron ideas para obras de teatro, textos literarios e iniciativas sociales. En las salas del restaurante tambi\u00e9n se celebraban representaciones sat\u00edricas y encuentros literarios.<\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"2106\" data-end=\"2132\">Impresionantes interiores<\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"2133\" data-end=\"2624\">Havel se encuentra en el hist\u00f3rico Palacio Spi\u0161, un edificio cuyas ra\u00edces se remontan a la Edad Media. Los amplios salones, incluido el representativo Sal\u00f3n Tetmajer, deleitan con su decoraci\u00f3n hist\u00f3rica: techos de madera, artesonados, l\u00e1mparas de ara\u00f1a cl\u00e1sicas y cuadros alusivos a leyendas cracovianas. Los hu\u00e9spedes tienen la impresi\u00f3n de participar en un fest\u00edn no s\u00f3lo culinario, sino tambi\u00e9n est\u00e9tico. Es uno de los pocos restaurantes de Cracovia que ha conservado el ambiente original de finales del siglo XIX.<\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"2626\" data-end=\"2661\">Sabores que han sobrevivido al paso del tiempo<\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"2662\" data-end=\"3179\">El restaurante Hawe\u0142ka es famoso por sus platos basados en recetas cl\u00e1sicas de la cocina gallega y polaca antigua. En la carta predominan los platos elaborados con ingredientes de la mejor calidad. Son especialmente populares la sopa agria de centeno en pan, el caldo con fideos caseros, las alb\u00f3ndigas con rellenos variados, el tradicional pato con manzanas, as\u00ed como la maczanka krakowska -un plato arom\u00e1tico que ha adquirido el estatus de leyenda local-. En Hawe\u0142ka tambi\u00e9n se pueden pedir postres regionales como tarta de queso krakowski, tarta de manzana o fondant de chocolate.<\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"3181\" data-end=\"3199\">Havel hoy<\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"3200\" data-end=\"3639\">Hoy en d\u00eda, Hawe\u0142ka combina la tradici\u00f3n con un servicio moderno. Es el lugar perfecto para una cena familiar, una cena rom\u00e1ntica o una reuni\u00f3n de empresa. El restaurante tambi\u00e9n organiza banquetes de boda, banquetes y conferencias. En verano, atrae con su jard\u00edn con vistas a la Plaza del Mercado y al Sal\u00f3n de Pa\u00f1os. A pesar de las modernas soluciones t\u00e9cnicas, el local no pierde su car\u00e1cter y elegancia. Es un lugar que sigue siendo invariablemente una parte viva de la identidad de Cracovia.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3641\" data-end=\"3849\">\ud83d\udccd <strong data-start=\"3644\" data-end=\"3705\">\u00bfQuiere descubrir las perlas culinarias de Cracovia sobre dos ruedas?<\/strong><br data-start=\"3705\" data-end=\"3708\" \/>Alquile una scooter y viva la ciudad desde una perspectiva completamente distinta: <a class=\"\" href=\"https:\/\/escooters.krakow.pl\/es\/rent-an-escooter\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3773\" data-end=\"3849\">Alquilar una scooter en Cracovia<\/a><\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"3851\" data-end=\"3863\">Fuentes<\/h3>\n<ul data-start=\"3864\" data-end=\"4201\">\n<li class=\"\" data-start=\"3864\" data-end=\"3908\">\n<p class=\"\" data-start=\"3866\" data-end=\"3908\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/www.hawelka.pl\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3866\" data-end=\"3906\">www.hawelka.pl<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"3909\" data-end=\"4022\">\n<p class=\"\" data-start=\"3911\" data-end=\"4022\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/szlakisztuki.pl\/ciekawostki\/hawelka-serce-kulturalne-xix-wiecznego-krakowa\" rel=\"noopener\" data-start=\"3911\" data-end=\"4020\">Rutas art\u00edsticas<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"4023\" data-end=\"4121\">\n<p class=\"\" data-start=\"4025\" data-end=\"4121\"><a class=\"cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4025\" data-end=\"4119\">VisiteMalopolska<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"4122\" data-end=\"4201\">\n<p class=\"\" data-start=\"4124\" data-end=\"4201\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Restauracja_Hawe%C5%82ka\" rel=\"noopener\" data-start=\"4124\" data-end=\"4201\">Wikipedia<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"author":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","atbdp_listing_types":[149],"at_biz_dir-category":[167],"at_biz_dir-location":[153],"at_biz_dir-tags":[],"class_list":["post-1906","at_biz_dir","type-at_biz_dir","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","atbdp_listing_types-general","at_biz_dir-category-gastronomia-i-lokalne-smaki","at_biz_dir-location-krakow-dzielnica-i-stare-miasto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hawe\u0142ka \u2013 kulinarna legenda Krakowa z ponad 145-letni\u0105 histori\u0105 - Hulajnogi elektryczne, kierowca &amp; przewodnik online<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zanurz si\u0119 w kulinarnej historii Krakowa \u2013 Restauracja Hawe\u0142ka przy Rynku G\u0142\u00f3wnym to miejsce, gdzie tradycyjna polska kuchnia spotyka si\u0119 z ponad 145-letni\u0105 histori\u0105. Odkryj jedno z najbardziej wyj\u0105tkowych miejsc na gastronomicznej mapie miasta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/escooters.krakow.pl\/es\/atracciones-2\/hawelka-leyenda-culinaria-de-cracovia-con-mas-de-145-anos-de-historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hawe\u0142ka \u2013 kulinarna legenda Krakowa z ponad 145-letni\u0105 histori\u0105\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zanurz si\u0119 w kulinarnej historii Krakowa \u2013 Restauracja Hawe\u0142ka przy Rynku G\u0142\u00f3wnym to miejsce, gdzie tradycyjna polska kuchnia spotyka si\u0119 z ponad 145-letni\u0105 histori\u0105. Odkryj jedno z najbardziej wyj\u0105tkowych miejsc na gastronomicznej mapie miasta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/escooters.krakow.pl\/es\/atracciones-2\/hawelka-leyenda-culinaria-de-cracovia-con-mas-de-145-anos-de-historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hulajnogi elektryczne, kierowca &amp; przewodnik online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityglide.krk\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T22:17:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/escooters.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9210-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/atrakcje\\\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/atrakcje\\\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Micha\u0142\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d10ce836e24b55971b8f6d16210648e\"},\"headline\":\"Hawe\u0142ka \u2013 kulinarna legenda Krakowa z ponad 145-letni\u0105 histori\u0105\",\"datePublished\":\"2025-05-13T22:16:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T22:17:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/atrakcje\\\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\\\/\"},\"wordCount\":527,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/atrakcje\\\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/IMG_9210-scaled.webp\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/atrakcje\\\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/atrakcje\\\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\\\/\",\"name\":\"Hawe\u0142ka \u2013 kulinarna legenda Krakowa z ponad 145-letni\u0105 histori\u0105 - Hulajnogi elektryczne, kierowca &amp; przewodnik online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/atrakcje\\\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/atrakcje\\\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/IMG_9210-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2025-05-13T22:16:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T22:17:10+00:00\",\"description\":\"Zanurz si\u0119 w kulinarnej historii Krakowa \u2013 Restauracja Hawe\u0142ka przy Rynku G\u0142\u00f3wnym to miejsce, gdzie tradycyjna polska kuchnia spotyka si\u0119 z ponad 145-letni\u0105 histori\u0105. Odkryj jedno z najbardziej wyj\u0105tkowych miejsc na gastronomicznej mapie miasta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/atrakcje\\\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/atrakcje\\\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/atrakcje\\\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/IMG_9210-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/IMG_9210-scaled.webp\",\"width\":1440,\"height\":1920,\"caption\":\"Tradycyjne polskie smaki w sercu Krakowa \u2013 Restauracja Hawe\u0142ka\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/atrakcje\\\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"General\",\"item\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/atbdp_listing_types\\\/general\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hawe\u0142ka \u2013 kulinarna legenda Krakowa z ponad 145-letni\u0105 histori\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/\",\"name\":\"Cityglide\",\"description\":\"Odkrywaj Krak\u00f3w z pomoc\u0105 Cityglide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/#organization\",\"name\":\"City Glide - wypo\u017cyczalnia hulajn\u00f3g\",\"alternateName\":\"CG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/atrakcje\\\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/atrakcje\\\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityglide.krk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cityglidekrk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@CityGlideKRK\"],\"description\":\"Witaj w Cityglide \u2013 miejscu, gdzie krakowska tradycja spotyka si\u0119 z dynamik\u0105 nowoczesnego miasta. Nie jeste\u015bmy zwyk\u0142\u0105 wypo\u017cyczalni\u0105; jeste\u015bmy Twoim kluczem do odkrywania tajemnic stolicy Ma\u0142opolski w tempie, kt\u00f3re sam dyktujesz.\",\"legalName\":\"Koalas.Digital Sp. z o.o.\",\"foundingDate\":\"2023-04-28\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/atrakcje\\\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\\\/#local-main-place-address\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"50.0666929\",\"longitude\":\"19.9545001\"},\"telephone\":[\"+48509200750\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+48509200750\",\"email\":\"go@escooters.krakow.pl\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"22:00\"}],\"areaServed\":\"Krak\u00f3w\",\"vatID\":\"PL6751782064\",\"taxID\":\"6751782064\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d10ce836e24b55971b8f6d16210648e\",\"name\":\"Micha\u0142\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bed4c34916dd200b9624e00d2f06920930fed95bdb507a15d6c43178aa5c74a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bed4c34916dd200b9624e00d2f06920930fed95bdb507a15d6c43178aa5c74a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bed4c34916dd200b9624e00d2f06920930fed95bdb507a15d6c43178aa5c74a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Micha\u0142\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/atrakcje\\\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Topolowa 32,\",\"addressLocality\":\"Krak\u00f3w\",\"postalCode\":\"31-512\",\"addressRegion\":\"Ma\u0142opolska\",\"addressCountry\":\"PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/atrakcje\\\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Subtract-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/escooters.krakow.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Subtract-1.png\",\"width\":224,\"height\":225,\"caption\":\"City Glide - wypo\u017cyczalnia hulajn\u00f3g\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Krak\u00f3w\" \/>\n<meta name=\"geo.position\" content=\"50.0666929;19.9545001\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Polonia\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hawe\u0142ka: una leyenda culinaria de Cracovia con m\u00e1s de 145 a\u00f1os de historia. Patinetes el\u00e9ctricos, conductor y gu\u00eda online.","description":"Sum\u00e9rjase en la historia culinaria de Cracovia: el restaurante Hawe\u0142ka, en la Plaza del Mercado, es un lugar donde la cocina tradicional polaca se une a m\u00e1s de 145 a\u00f1os de historia. Descubra uno de los lugares m\u00e1s singulares del mapa gastron\u00f3mico de la ciudad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/es\/atracciones-2\/hawelka-leyenda-culinaria-de-cracovia-con-mas-de-145-anos-de-historia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hawe\u0142ka \u2013 kulinarna legenda Krakowa z ponad 145-letni\u0105 histori\u0105","og_description":"Zanurz si\u0119 w kulinarnej historii Krakowa \u2013 Restauracja Hawe\u0142ka przy Rynku G\u0142\u00f3wnym to miejsce, gdzie tradycyjna polska kuchnia spotyka si\u0119 z ponad 145-letni\u0105 histori\u0105. Odkryj jedno z najbardziej wyj\u0105tkowych miejsc na gastronomicznej mapie miasta.","og_url":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/es\/atracciones-2\/hawelka-leyenda-culinaria-de-cracovia-con-mas-de-145-anos-de-historia\/","og_site_name":"Hulajnogi elektryczne, kierowca &amp; przewodnik online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityglide.krk\/","article_modified_time":"2025-05-13T22:17:10+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9210-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/atrakcje\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/atrakcje\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\/"},"author":{"name":"Micha\u0142","@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/#\/schema\/person\/9d10ce836e24b55971b8f6d16210648e"},"headline":"Hawe\u0142ka \u2013 kulinarna legenda Krakowa z ponad 145-letni\u0105 histori\u0105","datePublished":"2025-05-13T22:16:19+00:00","dateModified":"2025-05-13T22:17:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/atrakcje\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\/"},"wordCount":527,"publisher":{"@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/atrakcje\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9210-scaled.webp","inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/atrakcje\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\/","url":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/atrakcje\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\/","name":"Hawe\u0142ka: una leyenda culinaria de Cracovia con m\u00e1s de 145 a\u00f1os de historia. Patinetes el\u00e9ctricos, conductor y gu\u00eda online.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/atrakcje\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/atrakcje\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9210-scaled.webp","datePublished":"2025-05-13T22:16:19+00:00","dateModified":"2025-05-13T22:17:10+00:00","description":"Sum\u00e9rjase en la historia culinaria de Cracovia: el restaurante Hawe\u0142ka, en la Plaza del Mercado, es un lugar donde la cocina tradicional polaca se une a m\u00e1s de 145 a\u00f1os de historia. Descubra uno de los lugares m\u00e1s singulares del mapa gastron\u00f3mico de la ciudad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/atrakcje\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/escooters.krakow.pl\/atrakcje\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/atrakcje\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\/#primaryimage","url":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9210-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9210-scaled.webp","width":1440,"height":1920,"caption":"Tradycyjne polskie smaki w sercu Krakowa \u2013 Restauracja Hawe\u0142ka"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/atrakcje\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"General","item":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/atbdp_listing_types\/general\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hawe\u0142ka \u2013 kulinarna legenda Krakowa z ponad 145-letni\u0105 histori\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/#website","url":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/","name":"Deslizamiento urbano","description":"Descubre Cracovia con Cityglide.","publisher":{"@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/#organization"},"alternateName":"CG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/#organization","name":"City Glide - alquiler de scooters","alternateName":"CG","url":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/","logo":{"@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/atrakcje\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/atrakcje\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityglide.krk\/","https:\/\/www.instagram.com\/cityglidekrk\/","https:\/\/www.youtube.com\/@CityGlideKRK"],"description":"Bienvenido a Cityglide: un lugar donde la tradici\u00f3n de Cracovia se fusiona con el dinamismo de una ciudad moderna. No somos una empresa de alquiler cualquiera; somos tu llave para descubrir los secretos de la capital de Ma\u0142opolska a tu propio ritmo.","legalName":"Koalas.Digital Sp. z o.o.","foundingDate":"2023-04-28","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"address":{"@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/atrakcje\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\/#local-main-place-address"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"50.0666929","longitude":"19.9545001"},"telephone":["+48509200750"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"+48509200750","email":"go@escooters.krakow.pl"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"08:00","closes":"22:00"}],"areaServed":"Krak\u00f3w","vatID":"PL6751782064","taxID":"6751782064"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/#\/schema\/person\/9d10ce836e24b55971b8f6d16210648e","name":"Miguel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bed4c34916dd200b9624e00d2f06920930fed95bdb507a15d6c43178aa5c74a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bed4c34916dd200b9624e00d2f06920930fed95bdb507a15d6c43178aa5c74a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bed4c34916dd200b9624e00d2f06920930fed95bdb507a15d6c43178aa5c74a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Micha\u0142"},"sameAs":["https:\/\/escooters.krakow.pl\/"],"url":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/es\/author\/admin\/"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/atrakcje\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\/#local-main-place-address","streetAddress":"Topolowa 32,","addressLocality":"Krak\u00f3w","postalCode":"31-512","addressRegion":"Ma\u0142opolska","addressCountry":"PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/atrakcje\/hawelka-kulinarna-legenda-krakowa-z-ponad-145-letnia-historia\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Subtract-1.png","contentUrl":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Subtract-1.png","width":224,"height":225,"caption":"City Glide - wypo\u017cyczalnia hulajn\u00f3g"}]},"geo.placename":"Krak\u00f3w","geo.position":{"lat":"50.0666929","long":"19.9545001"},"geo.region":"Polonia"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/at_biz_dir\/1906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/at_biz_dir"}],"about":[{"href":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/at_biz_dir"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"atbdp_listing_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/atbdp_listing_types?post=1906"},{"taxonomy":"at_biz_dir-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/at_biz_dir-category?post=1906"},{"taxonomy":"at_biz_dir-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/at_biz_dir-location?post=1906"},{"taxonomy":"at_biz_dir-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/escooters.krakow.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/at_biz_dir-tags?post=1906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}